“Auf beiden Seiten der Autobahn zum Flughafen hat es gebrannt“, erzählt Robert Metzner, Gitarrist der Jenaer Rockband “Green Melön“. Mitsamt Bandkollegen war er für eine Woche in Russland nahe der Provinzhauptstadt Wladimir, östlich von Moskau - und das, während dort verheerende Waldbrände wüteten.