Jena. Zusammenrücken nach dem Umbau. Das sind die Gründe. Die Neuausrichtung weckt auch Erinnerungen an eine Debatte, die lange zurückliegt.