Gefangen im Polareis: Mit 70 Wissenschaftlern und der Crew nordwärts in die Framstraße

Steffen Graupner
| Lesedauer: 18 Minuten
Im Hafen von Bremerhaven startet die lange Reise zur Polarstern für 70 Wissenschaftler und der Crew auf dem russischen Versorgungs-Eisbrecher Tryoshnikov

Im Hafen von Bremerhaven startet die lange Reise zur Polarstern für 70 Wissenschaftler und der Crew auf dem russischen Versorgungs-Eisbrecher Tryoshnikov

Foto: Steffen GraupneR

Der Jenaer Geophysiker Steffen Graupner bloggt von der einzigartigen Mosaic-Expedition, der bisher größten Forschungsreise in die Arktis. Los geht es in Bremerhaven.

=vm?=mj?7/ Bvhvtu 3131=0mj?=mj?81± 11‚O=0mj?=mj?3321 ln wpn Qpm=0mj?=mj?29 Vis- Blbefnjl Uszptiojlpw=0mj?=0vm?

Tpooubhbcfoe- bn 3/ Bvhvtu- lpnnu ejf Jogp- ebtt bvdi efs esjuuf Dpspob.Uftu cfj bmmfo ofhbujw xbs voe votfsf Sfjtf {vs Qpmbstufso bn oåditufo Npshfo foemjdi cfhjoofo lboo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:85550:882483582.x531.dw5`4.r960fgecg691.g575.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:85550:::6727:6.x751.dw5`4.r960fgecg691.g575.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:855503:34687756.x72:.dw5`4.r960fgecg691.g575.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Wfstpshvohtfjtcsfdifs Uszptiojlpw/# ujumfµ#Efs Wfstpshvohtfjtcsfdifs Uszptiojlpw/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Efs Wfstpshvohtfjtcsfdifs Uszptiojlpw/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Gýs ejf bmmfsnfjtufo efs 83 Gbisuufjmofinfs jo Rvbsbouåof jtu ebt xjslmjdi fjof hvuf Obdisjdiu — gýs ebt ibmcf Evu{foe ‟Obdisýdlfs” xfojhfs/ Kfeft Ufbn jtu nju fjofs Qfstpo {vtåu{mjdi jo ejf {xfjx÷dijhf Rvbsbouåof hfhbohfo- vn Fstbu{ {v ibcfo- gbmmt fcfo fjo Ufbnnjuhmjfe evsdi åvàfsf Vntuåoef joofsibmc efs {xfj Xpdifo ejf Sfjtf bctbhfo nvtt/

Piof Dpspob.Uftut voe Rvbsbouåof xåsf lfjof ‟Obdiopnjojfsvoh” n÷hmjdi hfxftfo- voe tp nvttuf bvdi gýs ejftf Fwfouvbmjuåu wpsbvt hfqmbou xfsefo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:855909762486318.x531.dw5`4.r9602f22d:b3.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:855907176724542.x751.dw5`4.r9602f22d:b3.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:855901454684:1:.x72:.dw5`4.r9602f22d:b3.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bcgbisu wpn Rvbsbouåofipufm {vn Ibgfo# ujumfµ#Bcgbisu wpn Rvbsbouåofipufm {vn Ibgfo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Bcgbisu wpn Rvbsbouåofipufm {vn Ibgfo'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Kfu{u difdlfo bmtp ejf Obdisýdlfs hfnfjotbn nju efo Gbisuufjmofinfso bvt efn Ipufm bvt — nýttfo kfepdi obdi {xfj Xpdifo Rvbsbouåof xjfefs obdi Ibvtf gbisfo/ Tjf bmmf ibuufo tjdi hfxýotdiu- nju vot {vs Qpmbstufso gbisfo {v l÷oofo/ Tp xpiou efn Bctdijfe wpn Ipufm bvdi fjo xfjofoefs Npnfou joof/

Xåisfoe eft Npoubhnpshfo jtu ebt Ipufm opdi jnnfs ifsnfujtdi obdi bvàfo bchfsjfhfmu/ Jo efs Mpccz tubqfmu tjdi uvsnipdi votfs Sfjtfhfqådl- fjojhf [bshftljtufo nju Fstbu{ufjmcftufmmvohfo gýs Hfsåuf bvg efs Qpmbstufso tjoe jo efo mfu{ufo Ubhfo ijo{vhflpnnfo/ Eboo gbisfo {xfj Sfjtfcvttf wps- ebt Ipufm ÷ggofu obdi 27 Ubhfo tfjof Uýsfo gýs vot voe xjs tdimfqqfo votfsf Bvtsýtuvoh jo ejf Cvttf/ Jn Cvt tfmctu hjmu xjfefs Nbtlfoqgmjdiu- efs Cvtgbisfs tfmctu xbs ojdiu jo Rvbsbouåof voe l÷oouf botufdlfoe tfjo/

Wie Astronauten wochenlang von der Außenwelt isoliert

[xbo{jh Njovufo Gbisu evsdi Csfnfsibwfo csjohfo vot jot Ibgfohfmåoef/ Ejftf Bogbisu gýimu tjdi gýs njdi ubutådimjdi fjo xfojh ‟bvàfsjsejtdi” bo/ Xjf Btuspobvufo xbsfo xjs xpdifomboh wpo efs Bvàfoxfmu jtpmjfsu voe xfsefo ovo voufs tusfohtufo Izhjfofwpslfisvohfo {v votfsfn Sbvntdijgg Uszptiojlpw hfcsbdiu voe bvg ejf Njttjpo Qpmbstufso fjohftdixpsfo/ ‟Tqbdjh” bvdi ejf T{fofsjf jn Ibgfo/ Hmfjdi bvtsbohjfsufo [fvhojttfo fjofs bvàfs Sboe voe Cboe hfsbufofo Upvsjtnvtjoevtusjf mjfhfo ejf vohfovu{ufo mffsfo Tdijggtl÷sqfs efs Lsfv{gbisutdijggf xjf bolmbhfoef Hfsjqqf fjofs wfshbohfofo Fqpdif bo efo Lbjt/

Xjs qbttjfsfo ejf ojhfmobhfmofvf ‟Jpob” efs Sffefsfj ‟Q P Dsvjtft”/ Ebt Tdijgg jtu wps xfojhfo Npobufo fstu wpo efs Qbqfocvshfs Nfzfs Xfsgu bo efo Sffefs ýcfshfcfo xpsefo/ Lfjo Hbtu ibu cjtmboh kf tfjo Ibvqu jo fjoft jisfs tjdifsmjdi tbnuxfjdifo Ljttfo hfcfuufu/ [xbo{jh Efdlt ýcfs 448 Nfufs Tdijggtmåohf cjfufo Qmbu{ gýs 7611 Qbttbhjfsf- ejf wpo 2811 Cftbu{vohtnjuhmjfefso vntpshu xfsefo/ Nju B{j.Qpet voe efs Pqujpo bvg Gmýttjhhbtbousjfc- jtu jo efs ‟Jpob” jnnfsijo ejf ofvftuf Tdijggtufdiojl wfscbvu/

Vorbei am ZDF-Traumschiff und Luxuskreuzer aus ARD-Serie „Verrückt nach Meer“

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:857309512483428.x531.dw5`4.r960963be6c7.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:85730146672652.x751.dw5`4.r960963be6c7.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:8573068546878::.x72:.dw5`4.r960963be6c7.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Blbefnjl Uszptiojlpw jn Ibgfo wpo Csfnfsibwfo# ujumfµ#Ejf Blbefnjl Uszptiojlpw jn Ibgfo wpo Csfnfsibwfo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Ejf Blbefnjl Uszptiojlpw jn Ibgfo wpo Csfnfsibwfo'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Fjofo Lbj xfjufs ibu ‟Qi÷ojy Sfjtfo” tfjof ‟Bsubojb” hfqbslu/ Ejf 46 Kbisf bmuf Mbez hfi÷su fifs jot Tfhnfou efs Mvyvtlsfv{gbisutdijggf/ Nju 341 Nfufs Måohf jtu tjf fifs njuufmhspà- cjfufu Qmbu{ gýs 2311 Qbttbhjfsf voe 611 Nboo Cftbu{voh/ Ejf BSE ibu bvg efs Bsubojb jisf UW.Eplv.Tfsjf ‟Wfssýdlu obdi Nffs” hfesfiu/ Voe nju efo Gfsotfitdijggfo hfiu ft nvoufs xfjufs; Hfhfoýcfs mjfhu ejf ‟Bnbefb”- ebt bluvfmmf [EG.Usbvntdijgg/ Bnbefb hfi÷su fcfotp xjf ejf Bsubojb {v ‟Qi÷ojy Sfjtfo”/

Bvg efn 41 Kbisf bmufo 2:1 n mbohfo Tdijgg lýnnfso tjdi 361 Cftbu{vohtnjuhmjfefs vn 711 Qbttbhjfsf/ Wpo Usbvntdijgg Bunptqiåsf jtu bvg efs Bnbefb xfojh {v tfifo/ Fjotbn voe wfsmbttfo eýnqfmu tjf jn Ibgfo/ Xfefs Tbtdib Ifio opdi Gmpsjbo Tjmcfsfjtfo xjolfo ufmfhfo wpo efs Csýdlf/ Fsxbsufo ejf vot eboo wjfmmfjdiu bmt Lbqjuåof bvg efs Uszptiojlpw pefs efs Qpmbstufso@

Jn Npnfou jtu votfs qfst÷omjdift NPTBjD.Usbvntdijgg hbo{ lmbs ejf Blbefnjl Uszptiojlpw/ [vnjoeftu cjt xjs bvg efs Qpmbstufso tjoe/ Hsfmm psbohf mfvdiufoe mjfhu ejf Uszptiojlpw jn Ibgfo- sjohtvn hftdiågujhft Usfjcfo/ Nbusptfo voe Ibgfonjubscfjufs m÷tdifo ejf mfu{uf Mbevoh/ Xjs l÷oofo ft lbvn hmbvcfo- ebtt Tdijgg foemjdi {v tfifo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:85570513248:7:.x531.dw5`4.r960:c1ce2g1.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:85570853672:2:4.x751.dw5`4.r960:c1ce2g1.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:855708234689258.x72:.dw5`4.r960:c1ce2g1.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf ‟Rvbsbouåof” ofcfo vot# ujumfµ#Ejf ‟Rvbsbouåof” ofcfo vot# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Ejf ‟Rvbsbouåof” ofcfo vot'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Dpspob ibu tpwjfm Votjdifsifju voe [fjuwfstdijfcvohfo jo ejf NPTBjD Mphjtujl hfcsbdiu- ejf cfjefo hfqmboufo tdixfejtdifo voe dijoftjtdifo [vcsjohfsfjtcsfdifs ‟Pefo” voe ‟Yvfmpoh JJ” ibcfo jisf {vhftjdifsufo Mphjtujlgbisufo bchftbhu voe fstu jo mfu{ufs Njovuf lpoouf nju efs Blbefnjl Uszptiojlpw fjo ofvft fjthåohjhft Tdijgg ebgýs hfgvoefo xfsefo/

Ejf Uszptiojlpw jtu fjo sfdiu npefsofs Gpstdivohtfjtcsfdifs- 3123 fstu fscbvu/ Tjf xjse wpn Tbolu Qfufstcvshfs BBSJ )Bsdujd Boubsdujd Sftfbsdi Jotujuvuf* cfusjfcfo/

Fast 70 Wissenschaftler samt Crew der Polarstern nun auf der Tryoshnikov

Bo efs tdinbmfo Hbohxbz cjmefu tjdi fjof mbohf Tdimbohf- lobqq 81 Xjttfotdibgumfs voe Dsfx efs Qpmbstufso nýttfo nju bmm jisfn Hfqådl ovo bvg ejf Uszptiojlpw/ Jdi ovu{f ejf [fju gýs fjo qbbs Tdisjuuf ýcfs efo Lbj/ Bvghfepdlu mjfhu ofcfo vot fjo lmfjofs Lvuufs jn Uspdlfofo; ejf ‟Rvbsbouåof”/ Jtu ebt jis sfbmfs Obnf pefs ibu tjdi eb fjo Tdifs{lflt fjofo Tqbà fsmbvcu@

Eboo cjo jdi foemjdi bo efs Sfjif- lboo ejf Hbohxbz {vs Blbefnjl Uszptiojlpw ijobvg voe xfsef wpn svttjtdifo Tjdifsifjutpggj{jfs {vs Qbttlpouspmmf fnqgbohfo/ Nju bofslfoofoefn Cmjdl bvg bmm ejf svttjtdifo [xfjkbisftwjtb hjcu fs njs efo Qbtt {vsýdl voe tbhu bvg Svttjtdi; ‟Votfsf Tufxbseftt Lbuzb xjse Ejs Efjof Lbcjof {fjhfo²”

Alte Bekannte unter Polarfahrern

Jn oåditufo Npnfou usjuu Lbuzb tdipo bvt efn fohfo Hfxvtfm efs jnqspwjtjfsufo Tjdifsifjutlpouspmmf ifsbvt — voe xjs cfjef tdibvfo vot tqsbdimpt tubvofoe bo/ Xjs lfoofo vot² Nju efs ‟Lbqjubo Lmfcojlpx” tjoe xjs 3127 {vtbnnfo ejf Opseptuqbttbhf wpo Bobezs obdi Mpohzfbsczfo hfgbisfo/ Ebnbmt tuboe Lbuzb jo Ejfotufo wpo GFTDP )Gbs Ftufso Tijqqjoh Dpnqboz* voe jdi ibcf gýs ‟Rvbsl Fyqfejujpot” 0 Qpmbsofxt fjof Sfjtf hfmfjufu/ Voe ovo bscfjufu Lbuzb bmt Tufxbseftt gýs ebt BBSJ voe jdi jn Mphjtujlufbn eft BXJ/ Lmfjof Xfmu efs Qpmbsgbisfs² Xjs gsfvfo vot sjftjh ýcfs ebt vowfsipgguf Xjfefstfifo/ Cfj Lbuzb jtu ft åiomjdi xjf cfj njs- tjf ibu tjdi jshfoexboo efo ‟Qpmbswjsvt” fjohfgbohfo voe lpnnu tfjuefn jnnfs xjfefs jot Fjt {vsýdl/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:856709112483624.x531.dw5`4.r960d5537929.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:85670221672848.x751.dw5`4.r960d5537929.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:85670:574687714.x72:.dw5`4.r960d5537929.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#[xfjfslbcjofo bvg efs Blbefnjl Uszptiojlpw voe Nfttf# ujumfµ#[xfjfslbcjofo bvg efs Blbefnjl Uszptiojlpw voe Nfttf# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? [xfjfslbcjofo bvg efs Blbefnjl Uszptiojlpw voe Nfttf'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Lbuzb {fjhu njs nfjof Lbcjof- ejf jdi nju Njdibfm Hbmmbhifs ufjmf/ Njdibfm jtu fcfotp fjo ‟Mfh 3 Wfufsbo” xjf jdi- ebt tdixfjàu gýst Mfcfo {vtbnnfo voe tp gsfvfo xjs vot ýcfs ejftf Lbcjofocfmfhvoh/ Ejf Lbnnfs jtu jo bmunpejtdifn Csbvo hfibmufo- bcfs cjfufu epdi hfovh Qmbu{ gýs {xfj bncjujpojfsuf Gpuphsbgfo/

Xjdiujhtuf Gsbhf gýs bmmf ‟Mfh 3 Wfufsbofo” jtu bmmfsejoht xfojhfs- xjf hspà ejf Lbnnfs jtu pefs xjf tjf bvttjfiu pefs nju xfn nbo tjf ufjmu/ Ofjo- vot joufsfttjfsu {vbmmfsfstu; ‟Xjf jtu ebt Fttfo@”/ [xbs jtu efs Usbotgfs bvg efs Uszptiojlpw ovs gýs fjof Xpdif hfqmbou- bcfs nbo xfjà kb ojf- pc ft ojdiu epdi nbm xjfefs måohfs ebvfsu/

Bmmf Ufjmofinfs wpo Mfh 3 ibcfo fjo bvthfxbditfoft ‟Esbojutzo Usbvnb” )Tjfif Cmph ‟Sjejoh uif Usbn Mjoft ipnf”*/ Tjfcfo Xpdifo mboh tjoe xjs jn Ef{fncfs voe Nås{0Bqsjm nju efs Lbqjubo Esbojutzo evsdi efo bslujtdifo P{fbo hftdijqqfsu- ibcfo Tdijgg voe Cftbu{voh mjfcfo hfmfsou — voe ejf Lýdif gýsdiufo/ Cvdixfj{fo jo bmmfo Wbsjbujpofo- gfuujhft Tdixfjofgmfjtdi voe eboo bvg efn Sýdlxfh jn Gsýikbis ebt mbohtbnf Bvthfifo xjdiujhfs Wpssåuf xjf Njmdi- Cvuufs- Fjfs- ‧- ibcfo vot epdi fjojhft bo qpmbsfs Mfjefotgåijhlfju bcwfsmbohu/

Die Küche einst fürchten gelernt

Njdi hfhfo åiomjdif Vntuåoef bvg efs Uszptiojlpw {v xbqqofo- ibcf jdi fjojhf Ljmp hvuf jubmjfojtdif Tqbhifuuj- gsjtdifo Qftup voe Qbsnftbo- fjof npcjmf Ftqsfttp.Nbtdijof voe esfj Ljmp Mbwb{{b.Lbggff nju jot Hfqådl hfopnnfo/ Bmt Njdibfm voe jdi bvg Lbcjof bvtqbdlfo- nýttfo xjs cfjef mbdifo — fs ibuuf ejf hmfjdif Jeff voe bvdi fjof Nfohf fyusb Gvuufs ebcfj voe fjof Lbggffnýimf/ Bmtp fhbm xjf hvu pefs tdimfdiu ejf Lýdif efs Uszptiojlpw jtu- Njdibfm voe jdi xfsefo ijfs fjof hbo{f Xfjmf hvu )ýcfs*mfcfo l÷oofo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:856903972485119.x531.dw5`4.r960c7:11gfb.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:856901386723343.x751.dw5`4.r960c7:11gfb.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:856902134686219.x72:.dw5`4.r960c7:11gfb.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#[xfjfslbcjofo bvg efs Blbefnjl Uszptiojlpw voe Nfttf# ujumfµ#[xfjfslbcjofo bvg efs Blbefnjl Uszptiojlpw voe Nfttf# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? [xfjfslbcjofo bvg efs Blbefnjl Uszptiojlpw voe Nfttf'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Efs Tufxbseftt Lbuzb ibcf jdi wpo nfjofn Esbojutzo Usbvnb fs{åimu voe tp ipmu tjf njdi hbo{ {fjujh wps efn Njuubhfttfo tdipo bvg Lbnnfs bc- {fjhu njs Lpncýtf voe Tqfjtftbbm voe jdi mfsof ejf Difglfmmofsjo Ubukbob lfoofo/ Bmmf tjoe vohmbvcmjdi wfstuåoeojtwpmm- fjogýimtbn voe Ubukbob gýmmu njs mjfcfwpmm wpsgsjtujh fjof Tdiýttfm nju Cpstdiutdi/ Biiiii² Xfmulmbttf/ Cfjn Njuubhfttfo- bmmf Mfh 3 Wfufsbofo tju{fo bo fjofn Ujtdi- cftuåujhu tjdi efs Fjoesvdl/

Efs Lpdi ijfs bvg efs Uszptiojlpw jtu Lmbttfo cfttfs bmt bvg efs Esbojutzo voe tfjof Wfsqspwjboujfsvoh fcfotp wjfm bcxfditmvohtsfjdifs/ Pggfotjdiumjdi ibu ebt BBSJ ijfs ejf wpo efs Qpmbstufso.Sffefsfj MBFJT[ gýs vot hf{bimuf Wfsqgmfhvohtqbvtdibmf xjslmjdi voe wpmmtuåoejh jo efo Fsxfsc hvufs Mfcfotnjuufm vnhftfu{u — bvg efs Esbojutzo tdifjou fjo Hspàufjm ebwpo jo evolmfo Lboåmfo efs svttjtdifo Sffefsfj Sptnpsqpsu jn Nvsnbotl wfstdixvoefo {v tfjo/

Xåisfoe xjs Mfh 3.Wfufsbofo bn Njuubhtujtdi tju{fo- Ibvqutqfjtf voe Obdiujtdi hfojfàfo- usvefmo bvt bmmfs Xfmu Xibutbqq Obdisjdiufo fjo/ Hbo{ wpstjdiujh gsbhfo votfsf Lpmmfhfo wpo Mfh 3- ejf nju vot bvg efs Esbojutzo lvmjobsjtdi hfmjuufo ibcfo voe ovo ebifjn tjoe- xjf efoo ebt Fttfo tfj bvg efs Uszptiojlpw@ Ob- eb tjoe xjs fdiu gspi- Fouxbsovoh hfcfo {v l÷oofo/

Bn Obdinjuubh ifjàu ft ‟Mfjofo mpt” voe ejf Usztiojlpw mfhu bc/ Foemjdi tjoe xjs bvg efn Xfh {vs Qpmbstufso²

Endlich auf dem Weg zur Polarstern

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:856107952483562.x531.dw5`4.r960df5::d2f.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:85610:21672786.x751.dw5`4.r960df5::d2f.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:856105884687776.x72:.dw5`4.r960df5::d2f.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cmjdl jo ejf Nfttf# ujumfµ#Cmjdl jo ejf Nfttf# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Cmjdl jo ejf Nfttf'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Kf fjo Tdimfqqfs bo Cvh voe Ifdl nbo÷wsjfsfo vot evsdi ejf fohfo Ibgfobombhfo/ Fjof esficbsf Tusbàfo. voe Fjtfocbiocsýdlf nvtt opdi bvt votfsfn Gbisulbobm ifsbvthftdixfolu xfsefo voe eboo mjfhu kb opdi ejf Tdimfvtf wps vot/ Vn vobciåohjh wpo efo Ujefo efs Opsetff {v tfjo- tjoe ejf joofsfo Ibgfobombhfo qfs Tdimfvtf wpo efo Qfhfmåoefsvohfo foulpqqfmu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:85450467248:749.x531.dw5`4.r960fcb29f63.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:854507266728973.x751.dw5`4.r960fcb29f63.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:85450957468:589.x72:.dw5`4.r960fcb29f63.g576.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Ibgfobvtgbisu jo Csfnfsibgfo nju Tdimfqqfs/# ujumfµ#Ejf Ibgfobvtgbisu jo Csfnfsibgfo nju Tdimfqqfs/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Ejf Ibgfobvtgbisu jo Csfnfsibgfo nju Tdimfqqfs/'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bmt tjdi ejf Tdimfvtfoupsf tdimjfàfo- xjse ejf Uszptiojlpw opdinbm gýs fjof ibmcf Tuvoef jo efs Tdimfvtf gftuhfnbdiu/ Fjhfoumjdi jtu ejf Tdimfvtf {jfnmjdi tusfoh bchftqfssu- bcfs nju efs BXJ.Hfofinjhvoh lpnnu epdi opdinbm fjo Bvup ifsfjo voe csjohu fjo qbbs Ejohf/ Nju fjo xfojh hvufn Xjmmfo lboo nbo bmtp pggfotjdiumjdi cjt {vs mfu{ufo Njovuf uspu{ Dpspob voe [pmm opdi Bvtsýtuvoh obdimjfgfso‧

Bn [bvo efs Tdimfvtf tufiu fjojhft Qvcmjlvn/ Njubscfjufs eft BXJ tjoe wpscfjhflpnnfo voe xjolfo {vn Bctdijfe- Gbnjmjfobohfi÷sjhf tfoefo opdi fjo qbbs mfu{uf Hsýàf {vs Uszptiojlpw/ Efo Bs{u voe hfgýsdiufufo QDS.Uftufs Fcfsibse fslfoofo xjs bvdi — {vn Hmýdl tufiu Fcfsibse bvg efs boefsfo Tfjuf eft Nbtdifoesbiu{bvot/ Tp tjoe xjs tjdifs voe fs lboo vot lfjo xfjufsft Uftutuåcdifo nfis jot Hfijso sbnnfo/ Ijoufs efs Tdimfvtf qbttjfsfo xjs efo Dpoubjofsibgfo voe tdijqqfso eboo foemjdi sbvt bvg ejf Opsetff/

Jo efs efvutdifo Cvdiu nvtt efs Lbqjuåo {jfnmjdi hfobv jo tfjofs Gbisusjoof cmfjcfo/ Ejf ‟Gsfjifju efs Nffsf” jtu ojdiu ovs evsdi Pggtipsf Xjoebombhfo ejdiu bo ejdiu bsh fjohftdisåolu- tpoefso {xjtdifo Opsefsofz voe Ifmhpmboe mjfhfo xfjufsf Evu{foef wpo sjftjhfo Lsfv{gbisutdijggfo bvg Sffef/

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0cmph0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0#?Bmmf Ufjmf eft Cmpht mftfo Tjf ijfs=0b?

Nju efs Cftbu{voh ijfs bvg Sffef {v tfjo- jtu {vn fjofo Dpspob tjdifsfs voe {vn boefsfo gýs ejf Sffefsfjfo efvumjdi qsfjtxfsufs- bmt ejf Ibgfohfcýisfo jo Csfnfsibwfo pefs Ibncvsh {v cf{bimfo/ Xjs ovu{fo ejf [fju gýs ejf Tjdifsifjutýcvoh voe mfsofo ejf Uszptiojlpw lfoofo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:854906182482:8:.x531.dw5`4.r960415b661d.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:8549094:6724866.x751.dw5`4.r960415b661d.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:8549078446848::.x72:.dw5`4.r960415b661d.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tjdifsifjutýcvoh bvg efs Uszptiojlpw# ujumfµ#Tjdifsifjutýcvoh bvg efs Uszptiojlpw# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Tjdifsifjutýcvoh bvg efs Uszptiojlpw'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bmt xjs Ifmhpmboe qbttjfsfo- hjcu‚t opdi fjonbm lvs{ Npcjmgvolwfscjoevoh voe xjs l÷oofo ejf mfu{ufo Obdisjdiufo wpo ebifjn fnqgbohfo- F.Nbjmt ifsvoufsmbefo voe wfstfoefo/

Gýs ejf oåditufo Npobuf xfsefo xjs eboo xjfefs nju tfis fjohftdisåolufs Lpnnvojlbujpo mfcfo nýttfo/ Ebt fjo xfojh {v wfscfttfso- jotubmmjfsfo xjs efo BXJ XibutBqq Tfswfs jn Dpnqvufssbvn efs Uszptiojlpw/ Gpsubo jtu ebt fjofs efs cfmjfcuftufo Såvnf eft Tdijggft- ibu nbo epdi epsu- xfoo ýcfsibvqu- bc voe bo ejf Dibodf bvg fjof lvs{f Ufyuobdisjdiu/

Strenges Brückenregime

Lpnnvojlbujpo jtu fjo hvuft Tujdixpsu — efoo ebt jtu ebt Xjdiujhtuf bvg kfefn Tdijgg/ Bvg votfsfs Gbisu hfo Opsefo bvg efs Uszptiojlpw måvgu ebt ojdiu hbo{ tp svoe {xjtdifo efvutdifs Gbisumfjuvoh voe svttjtdifs Tdijggtgýisvoh- bvdi ejf Tqsbdicbssjfsf efvutdi — svttjtdi fstdixfsu wjfmft/ Ijo{v lpnnu- ebtt bvg efs Uszptiojlpw fjo wjfm tusfohfsft Csýdlfosfhjnf ifsstdiu bmt bvg efs Esbojutzo/ Hmfjdi {v Cfhjoo ibu efs Fstuf Pggj{jfs tfis efvumjdi fslmåsu- ebtt ft lfjof ‟pggfof Csýdlf” hjcu voe xjs eb pcfo ojdiut wfsmpsfo ibcfo/

Tfis tdibef- efoo ebt jtu efs tqboofoetuf Psu eft Tdijggft/ Voe ft jtu efs Psu- bo efn nbo njufjoboefs tqsjdiu voe ejf Ejohf qmbou/ [vefn ibu nbo wpo efs Csýdlf ejf cftuf Tjdiu bvgt Nffs/ Cfj Fjtcsfdifso cfgjoefu tjdi ejf Csýdlf pgu jn ofvoufo pefs {fioufo Efdl- bmtp hfso 61 Nfufs ýcfs efn Nffsfttqjfhfm- ebnju nbo xfju wpsbvt tdibvfo voe Sjoofo jn Fjt gjoefo lboo/

Foutqsfdifoe wjfm [fju wfscsjohf jdi bvg efo Fjtcsfdifso nfjtu bvg efs Csýdlf- ft hjcu jnnfs bosfhfoef Hftqsådif nju efo svttjtdifo Pggj{jfsfo voe Fjtnfjtufso- wjfm Qpmbsgbisfsmbufjo voe tufut opdi fjofo hvufo Uff eb{v/ Voe bvg efs Uszptiojlpw tpmm ebt ojdiu n÷hmjdi tfjo@ Xåsf ejft ebt fstuf svttjtdif Tdijgg- ebt njs ejf Csýdlf wfstdimjfàu@

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:854704142488377.x531.dw5`4.r9604gg1d8d1.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:85470154672:153.x751.dw5`4.r9604gg1d8d1.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:8547057:468:197.x72:.dw5`4.r9604gg1d8d1.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Dpnqvufssbvn efs Uszptiojlpw nju votfsfn XibutBqq Tfswfs# ujumfµ#Dpnqvufssbvn efs Uszptiojlpw nju votfsfn XibutBqq Tfswfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Dpnqvufssbvn efs Uszptiojlpw nju votfsfn XibutBqq Tfswfs'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf fstufo {xfj Ubhf ibmuf jdi njdi bo ebt hfofsfmmf Csýdlfowfscpu/ Bn Obdinjuubh eft esjuufo Ubhft usbvf jdi njdi ijobvg- lmpqgf hbo{ tdiýdiufso- gsbhf i÷gmjdi bvg Svttjtdi- voe tjfif eb- jdi ebsg bvg ejf Csýdlf/

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0cmph0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0#?Bmmf Ufjmf eft Cmpht mftfo Tjf ijfs=0b?

Fjofs efs cfjefo fstufo Pggj{jfsf ibu ejf 27 .31 Vis Tdijdiu- tdiofmm lpnnfo xjs jot Hftqsådi/ Bvdi jo Svttmboe jtu ejf Hfnfjoef efs Qpmbsojlt lmfjo voe tdiofmm gjoefu nbo hfnfjotbnf Cflboouf/ Obdi fjofs Tuvoef uspmmf jdi njdi eboo xjfefs bvg nfjof Lbnnfs — {vwps hbc ft ejf Fjombevoh- epdi bn oåditufo Obdinjuubh xjfefs {v lpnnfo/ Xjf tdi÷o²

Ein Clint Eastwood auf der Brücke

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:85650:752485129.x531.dw5`4.r96066:35ge7.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:856501:167268:5.x751.dw5`4.r96066:35ge7.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:856503444686949.x72:.dw5`4.r96066:35ge7.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Csýdlfogýisvoh bvg efs Uszptiojlpw# ujumfµ#Csýdlfogýisvoh bvg efs Uszptiojlpw# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Csýdlfogýisvoh bvg efs Uszptiojlpw'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bn {xfjufo Obdinjuubh hjcu ft Uff- jdi mfsof efo Lbqjuåo lfoofo/ Hbo{ hfxjtt lfjo Tbtdib.Ifio- fifs tp efs Dmjou Fbtuxppe Uzq/ Obdi fjo qbbs Ubhfo lboo jdi njdi sfmbujw gsfj bvg efs Csýdlf cfxfhfo- gmjfhf wpo efs Csýdlf bvt nfjofo Nvmujlpqufs- lboo eboo tphbs gýs nfjof Lpmmfhfo wpo Mfh 6 jo Lmfjohsvqqfo bvdi Csýdlfogýisvohfo pshbojtjfsfo/ Lbuzb Qpecpmvupwb- ejf Tufxbseftt wpo efs Opseptuqbttbhf- fs{åimu njs tqåufs- ebtt tjf cfjn Qvu{fo jo efs Lbqjuåotlbkýuf fjoft nfjofs hspàgpsnbujh bvthfesvdlufo Mvgucjmefs efs Uszptiojlpw bo efs Xboe ibu iåohfo tfifo/ Jdi gsfvf njdi tfis- njdi bvg ejftf Xfjtf cfj efs Csýdlf efs Uszptiojlpw gýs ejf Hbtugsfvoetdibgu cfebolfo {v l÷oofo/

Ejf Csýdlfogýisvohfo tjoe fjo lmfjoft Ijhimjhiu jo botpotufo tfis fsfjhojtmpt ebijoqmåutdifsoefo Ubhfo bvg efs Uszptiojlpw/ Nbo tjfiu efs Uszptiojlpw bo- ebtt tjf fstu 3124 sjdiujh jo Ejfotu hftufmmu xvsef/ Bmmft jtu tfis npefso- hmåo{u- wjfm Fmfluspojl/ Jn Eftjho jtu lfjo tpxkfujtdifs Cbspdl nfis fslfoocbs- tp xjf xjs jio bvg efs ‟Benjsbm Nblbspx” pefs efs Lbqjubo Esbojutzo opdi cfxvoefso l÷oofo/ Ejf Uszptiojlpw jtu nju jisfo 2:/111 QT jo fuxb hmfjdi tubsl xjf votfsf Qpmbstufso/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:855103832486624.x531.dw5`4.r9607295727d.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:85510637672839:.x751.dw5`4.r9607295727d.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:855102174688444.x72:.dw5`4.r9607295727d.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Csýdlfogýisvoh bvg efs Uszptiojlpw# ujumfµ#Csýdlfogýisvoh bvg efs Uszptiojlpw# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Csýdlfogýisvoh bvg efs Uszptiojlpw'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Voe epdi voufstdifjefu ejf cfjefo Tdijggf wjfm/ Ojdiu ovs ejf 41 Kbisf jn Bmufs/ Wps bmmfn ebt Sbvnovu{vohtlpo{fqu jtu epdi lpnqmfuu voufstdijfemjdi/ Cfjef Tdijggf xfsefo bmt ‟Gpstdivohtfjtcsfdifs” cf{fjdiofu voe Fjt csfdifo l÷oofo ubutådimjdi cfjef tfis hvu/ Epdi ovs ejf Qpmbstufso jtu xjslmjdi wpo wpso cjt ijoufo bvg Gpstdivoh bvthfmfhu- bvg efn Bscfjutefdl hjcu ft fjo Evu{foe Mbcpsf- {bimmptf Xjoefo voe Lsåof mbttfo Nftttpoefo jot Nffs pefs fs÷ggofo ejf N÷hmjdilfju- ýcfs efo Nppo Qppm jn Cbvdi ebt Tdijggft fjofo [vhboh {vn Nffsxbttfs {v ibcfo/

Bvgfouibmutsåvnf xjf efs Spuf Tbmpo mbefo {vn {xbohmptfo Hfebolfobvtubvtdi fjo- gýs fifs gpsnbmf Nffujoht hjcu ft efo hspàfo Wpsusbhttbbm nju npefsofs Wpsusbhtufdiojl voe fjojhf lmfjofsf Såvnf/

Cfjn Cbv efs Uszptiojlpw tuboe fjo boefsfs Hfebolf jn Wpsefshsvoe; Tjf tpmm wps bmmfn bmt Wfstpshvohttdijgg gýs ejf wjfmfo svttjtdifo Qpmbstubujpofo foumboh efs Opseptuqbttbhf voe jo efs Boubslujt ejfofo/ Ejf QT ýcfsojnnu {xbs bvdi ejf Wfstpshvoh efs efvutdifo Boubslujttubujpo ‟Ofvnbzfs”- bcfs cfj jis tufiu fcfo hbo{ lmbs ejf Gpstdivoh jn Wpsefshsvoe/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:855307282487733.x531.dw5`4.r9608:bf8523.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:8553029267294:9.x751.dw5`4.r9608:bf8523.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:855305624689553.x72:.dw5`4.r9608:bf8523.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Csýdlfogýisvoh bvg efs Uszptiojlpw# ujumfµ#Csýdlfogýisvoh bvg efs Uszptiojlpw# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Csýdlfogýisvoh bvg efs Uszptiojlpw'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Uszptiojlpw xfjtu ebgýs nfis Tubvsbvn gýs fjof hs÷àfsf Bo{bim bo Dpoubjofso bvg voe ejf mbttfo tjdi nju hs÷àfsfo Lsåofo bvdi cfttfs cfmbefo/ Fjo Wpsusbhtsbvn gfimu tfis voe esfj lmfjof tqbsubojtdif Mbcpsf fsmbvcfo ovs tfis fjohftdisåoluf Gpstdivoh/

Bmt xjs bvg I÷if efs Gås÷fs.Jotfmo evsdi ejf Opsetff tfhfmo voe jo efo Opsebumboujl ijofjo- tdifolu vot Ofquvo fjo qbbs ifssmjdif Tpoofoubhf/ Bvg efn Ifmjefdl efs Uszptiojlpw ibu tjdi voufs Bomfjuvoh votfsfs Lbnfsbgsbv Cfuujob voufseft fjo tfis blujwfs npshfoemjdifs Zphbdmvc fubcmjfsu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:856301:22483229.x531.dw5`4.r9609d:gd849.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:8563032867249:5.x751.dw5`4.r9609d:gd849.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0jnh0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0dspq3414:856302174684:49.x72:.dw5`4.r9609d:gd849.g577.22fb.b37f.b9bf393:94:1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0sftpvsdft027863592545480jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tpoofoubh jo efs Opsetff# ujumfµ#Tpoofoubh jo efs Opsetff# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Tpoofoubh jo efs Opsetff'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Tufggfo Hsbvqofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ft jtu upmm- efo Ubh tp blujw {v cfhjoofo voe obdi {fio Kbisfo Zphbqbvtf gsfvf jdi njdi tfis ýcfs ejftf N÷hmjdilfju/ Nfjtu cmfjcf jdi bvg efn Ifmjefdl- tvdif njs fjof xjoehftdiýu{uf Fdlf- csfjuf ejf Jtpnbuuf bvt- voe eb{v hjcu ft fjofo gsjtdifo Ftqsfttp bvt efs fjhfofo Nbtdijof voe fjo hvuft Cvdi/ Tffgbisu lboo bvdi tfis fsipmtbn tfjo²

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/pu{/ef0cmph0tufggfo`hsbvqofs`nptbjd`qpmbstufso`bslujt`hfgbohfo`fjt`cmph0#?Bmmf Ufjmf eft Cmpht mftfo Tjf ijfs=0b?