Die umfangreichen Sanierungen in und an der Kirche in Ziegenhain, in deren Innenhof auch Freiluftveranstaltungen stattfinden, schreiten voran.

Erst vor 20 Jahren wurde dieser Kirchhof beräumt und zum Atrium gestaltet, in demFreiluftveranstaltungen stattfinden.
Erst vor 20 Jahren wurde dieser Kirchhof beräumt und zum Atrium gestaltet, in demFreiluftveranstaltungen stattfinden. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Das Fresco im Innenraum.
Das Fresco im Innenraum. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Zimmermann Stefan Kluge bei der Arbeit.
Zimmermann Stefan Kluge bei der Arbeit. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Kunstvolle Kritzeleien von Studenten, die sich auf dem Altar in der Ziegenhainer Kirche vor Jahrhunderten verewigten.
Kunstvolle Kritzeleien von Studenten, die sich auf dem Altar in der Ziegenhainer Kirche vor Jahrhunderten verewigten. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Erst vor 20 Jahren wurde dieser Kirchhof beräumt und zum Atrium gestaltet, in demFreiluftveranstaltungen stattfinden.
Erst vor 20 Jahren wurde dieser Kirchhof beräumt und zum Atrium gestaltet, in demFreiluftveranstaltungen stattfinden. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Im Turm hängt eine Glocke, die noch per Hand geläutet wird. Der Turm ist als Wehrturm errichtet. Der Eingang befindet sich im oberen Drittel, wo heute ein Holzgang durchs unvollendeten Querschiff zur Turmstube führt.
Im Turm hängt eine Glocke, die noch per Hand geläutet wird. Der Turm ist als Wehrturm errichtet. Der Eingang befindet sich im oberen Drittel, wo heute ein Holzgang durchs unvollendeten Querschiff zur Turmstube führt. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Unter der Bretterdecke des Kirchenraumes entstand eine komplette Zwischendecke.
Unter der Bretterdecke des Kirchenraumes entstand eine komplette Zwischendecke. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Erst vor 20 Jahren wurde dieser Kirchhof beräumt und zum Atrium gestaltet, in demFreiluftveranstaltungen stattfinden.
Erst vor 20 Jahren wurde dieser Kirchhof beräumt und zum Atrium gestaltet, in demFreiluftveranstaltungen stattfinden. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Gerhard Jahreis in zwölf Meter Höhe.
Gerhard Jahreis in zwölf Meter Höhe. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Staubschutz über dem  ältesten, heute noch erhaltenen barocken Pyramiden-Kanzel-Altar in Thüringen. Der Innenraum der Kirche ist ebenfalls komplett mit einem Gerüst ausgestattet.
Staubschutz über dem  ältesten, heute noch erhaltenen barocken Pyramiden-Kanzel-Altar in Thüringen. Der Innenraum der Kirche ist ebenfalls komplett mit einem Gerüst ausgestattet. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Zu sehen sind Kernfäule in den Balken und marode Dachsparren.
Zu sehen sind Kernfäule in den Balken und marode Dachsparren. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Blick unters Dach der Kirche. 
Blick unters Dach der Kirche.  © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Das Gerüst in zwölf Meter Höhe.
Das Gerüst in zwölf Meter Höhe. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Kunstvolle Kritzeleien von Studenten, die sich auf dem Altar in der Ziegenhainer Kirche vor Jahrhunderten verewigten.
Kunstvolle Kritzeleien von Studenten, die sich auf dem Altar in der Ziegenhainer Kirche vor Jahrhunderten verewigten. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Die Original-Kirchentür wird noch immer genutzt. An ihr sollen Napoleons Truppen der Legende nach gescheitert sein.
Die Original-Kirchentür wird noch immer genutzt. An ihr sollen Napoleons Truppen der Legende nach gescheitert sein. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Die Ziegenhainer Kirche bei Abendstimmung.
Die Ziegenhainer Kirche bei Abendstimmung. © Kirchbauverein Jena | Kirchbauverein Jena
Inschrift unter dem Dach. 
Inschrift unter dem Dach.  © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Die Zimmermänner Markus Trupp und Stefan Kluge arbeiten am Dachstuhl.
Die Zimmermänner Markus Trupp und Stefan Kluge arbeiten am Dachstuhl. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Das Fresco zeigt drei Burgen, von denen die heiligen drei Könige mit großem Gefolge zur Krippe gezogen kommen, um das Jesuskind anzubeten, eine Darstellung, der man erst wieder im Elssaß begegnet und die in vielen Kunstgeschichten erwähnt wird. Ganz rechts erkennt man über der Patronatsloge Hirte und Engel. Weitere Freskenreste sind überall in der Kirche erkennbar, teilweise mit Spezialtapeten gesichert. Eine Beziehung zu den drei Hausbergburgen ist durchaus erlaubt.
Das Fresco zeigt drei Burgen, von denen die heiligen drei Könige mit großem Gefolge zur Krippe gezogen kommen, um das Jesuskind anzubeten, eine Darstellung, der man erst wieder im Elssaß begegnet und die in vielen Kunstgeschichten erwähnt wird. Ganz rechts erkennt man über der Patronatsloge Hirte und Engel. Weitere Freskenreste sind überall in der Kirche erkennbar, teilweise mit Spezialtapeten gesichert. Eine Beziehung zu den drei Hausbergburgen ist durchaus erlaubt. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Fresco im Innenraum.
Fresco im Innenraum. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann
Blick von oben auf die Kirche.
Blick von oben auf die Kirche. © Kirchbauverein Jena | Kirchbauverein Jena
Gerhard Jahreis, stellvertretender Vorsitzender des Kirchbauvereins im Kirchhof.
Gerhard Jahreis, stellvertretender Vorsitzender des Kirchbauvereins im Kirchhof. © Jördis Bachmann | Jördis Bachmann