Zeulenroda-Triebes. Kein bisschen Groll ist bei Horst, Sabine und Tochter Christina Kohn, Mieter des Hotels und Gasthauses „Goldener Löwe“ in Zeulenroda, zu bemerken. Sie sind dankbar für die gute Aufnahme in Zeulenroda. Nun suchen sie Servicekräfte und Pächter für die Sauna und dem Löwenkeller.