Pößneck. Bei Familie Radig dreht sich vieles um den Motorsport. Das liegt vor allem am jungen und erfolgreichen Sohnemann Piet.

Ein winterlicher Abend im Pößnecker Ortsteil Schlettwein. Sohn Piet zockt Computerspiele im Kinderzimmer, Vater Patrick schraubt und bastelt in der hauseigenen, kleinen Werkstatt. Soweit nichts Ungewöhnliches.