Hohenwarte. Sandra Rücker lässt in einer Audio-Collage ehemalige Preßwitzer und ihre Nachkommen erzählen – und befreit sich selbst von einem Stausee-Trauma