Henry Trefz über ein lokaljournalistisches Dilemma.