Saalfeld-Rudolstadt. Auch abseits des Rudolstädter Vogelschießens wird dieses Wochenende im Landkreis kräftig gefeiert – von traditionell bis richtig exotisch

Klar: Der Rummelauftakt in der Schillerstadt ist das Ereignis dieser Tage. Der ländliche Raum lässt sich aber auch nicht lumpen. Von Kulturgenuss bis Gaudi ist alles dabei. Unser großer Überblick:

Eventueller Ferien-vorbei-Traurigkeit beugt das Alexandrabad mit seiner Ferienabschlussparty vor. Am Sonntag ab 14 Uhr kann in dem Freibad im Ilmtal nicht nur geplanscht werden, sondern hat das Team auch einige spannendes Spiel- und Spaßangebote vorbereitet. Neben Spielen an Land und im Wasser, Schatzsuche, Kinderschminken und Geschicklichkeitsspielen mit dem Ball, gibt es auch einen Schnupperkurs im Meerjungfrauen-Schwimmen. Dazu warten tolle Preise auf die Teilnehmer. Für Kinder ist der Eintritt frei.

Diesen Sonntag ist die Villa Bergfried wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Um 14 Uhr startet eine rund anderthalbstündige Führung durch die denkmalgeschützte Villa des Saalfelder Schokoladenfabrikanten Ernst Hüther. Einige Karten sind noch Karten erhältlich. Voranmeldungen sind erforderlich bei Yvonne Wittrien vom Liegenschaftsamt der Stadtverwaltung Saalfeld unter Telefon (03671) 598 271.

Sonntag, 14 Uhr, Treffpunkt Villa Bergfried, 6 Euro

Seit dem 13. Juli kann die Schaubaustelle des Schlosses Schwarzburg im Schloss-Hauptgebäude immer an den Wochenenden mit Audioführern besichtigt werden: Für die geführten Rundgänge mit maximal 20 Personen morgen 15.30 Uhr und Sonntag 13.30 und 15.30 Uhr gibt es noch Karten. Die Dauer des Rundgang beträgt eine Stunde und führt die Besucher vom Torhaus zur Baustelle bis in das Hauptgebäude. Die Inhalte richten sich an Kinder ab 12 Jahren und Erwachsene. Wichtig: feste Schuhe.

5 Euro, erm. 3 Euro, Kinder von 12-14 Jahren kostenfrei. Anmeldung erforderlich unter Tel. (036730) 3996 30

Unter dem Titel „Gespräche in Bewegung “ laden mehrere Partner um den Heimatbund Thüringen diesen Sonntag um 10.30 Uhr zu einer geführten, archäologischen Wanderung rund um Kirchhasel ein. Eingeladen sind alle, die Lust auf Bewegung an der frischen Luft haben und dabei neue Kontakte knüpfen möchten. Am Ende der Tour, gegen 13.30 Uhr, wird am historischen Gemeindebackhaus gepicknickt.

Hobbyhistoriker Jürgen Weyer erklärt Sehenswertes am Wegesrand. Mitzuführen sind geeignete Kleidung, Besteck, Tasse, Essen und Getränke, eine Decke oder Sitzunterlage sowie festes Schuhwerk. Die Dauer der mittelschweren, leider nicht barrierefreien Tour beträgt rund drei Stunden. Treffpunkt ist 10.30 Uhr in Kirchhasel, Ecke B 88/Riethtalgasse.

Teilnahme kostenfrei, Anmeldung erwünscht unter Tel. 0176/9764 8239

Vorm Vogelschießen-Gang auf die Bleichwiese bietet sich die erste Rudolstädter Chinesisch-Tischtennis-Waldmeisterschaft im AWO Jugend- und Familienhaus für einen Besuch an. Unter dem Motto „Grillen und Chillen“ gestaltet die Einrichtung in Schwarza heute das Ende der Sommerferien. Alle, die Lust auf Tischtennis und Grillen haben, sind dazu ab 16 Uhr herzlich eingeladen. Eigenes Grillgut kann gerne mitgebracht werden. Obwohl sicher einige Kilometer um die Tischtennisplatte zurückgelegt werden, steht nicht die sportliche Leistung, sondern der Spaß und das Beisammensein im Vordergrund. Das

heute ab 16 Uhr, AWO Jugend- und Familienhaus, Friedrich-Fröbel-Straße 7 in Schwarza

Zum vierten Sitzendorfer Kräutertag am Sonntag stehen die seltenen Urgetreidearten Dinkel und Einkorn im Mittelpunkt, die schon Hildegard von Bingen und Hippokrates schätzten. Wissenswertes dazu sowie zu Leinölen vermitteln Biobäuerin und Heilpraktikerin Bärbel Bauer aus Bechstedt. Dazu dürfen Kräuterprodukte verkostet und Kräutersträuße und -kränze für den alten Brauch der Kräuterweihe gebunden werden. Eröffnung ist um 12 Uhr, doch schon 10 Uhr gibt es eine Kräuterwanderung über den Sommerberg mit Kräuterfrau Monika Detelmann. Ein Programm für jung und alt und Musik mit dem Sitzendorfer Volkschor runden den Tag ab. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Es lädt der Brauchtumsverein Sitzendorf ein – man darf gerne auch in Tracht erscheinen, wie die Veranstalter mitteilen.

Sonntag ab 10 Uhr, im Gemeindepark

Die Dorfkirche in Oberwellenborn ist mit ihrem hohen Turm und der barocken Haube unübersehbar. Durch ihre zentrale Lage, den sie umgebenden und bis heute genutzten Friedhof sowie ihr dreimal tägliches Läuten ist sie eingebunden in das Leben des Dorfes. Die Evangelische Erwachsenenbildung Thüringen lädt in der Veranstaltungsreihe „Der schöne Ort“ zu einem Vortrag über die Kirche ein. Besonderes Kleinod ist der Flügelaltar eines Saalfelder Bildschnitzers aus der Schule Riemenschneiders. Die Reihe findet seit 21 Jahren statt und verbindet Bildung mit Begegnung. Im Anschluss gibt es Kaffee und Kuchen.

Samstag, 15 Uhr, Kirchplatz

Es wird exotisch und leidenschaftlich in der kleinen Schiefergebirgsstadt: Zum dritten Mal in Folge lädt die gebürtige Brasilianerin und heutige Wahl-Gräfenthalerin Luna Roos morgen zur „Brazilian Night“, einer brasilianische Nacht, ein. Das Programm des Latino-Abends umfasst unter anderem beeindruckende Tanz- und Akrobatikaufführungen. Als Höhepunkt ist sogar eine echte Sambakönigin aus Rio de Janeiro zu Gast – alle Mitwirkenden stammen selbst aus Brasilien und leben jetzt in Deutschland. Dazu gibt es brasilianische Häppchen und legt ein DJ aus dem südamerikanischen Land passende Rhythmen auf.

Beginn 18 Uhr, Eintritt 10 Euro, nur Abendkasse, kein VVK

Im Rahmen seines diesjährigen Sommerfestivals mit Thema „Orient und Okzident“ widmet das Liebhabertheater Schloss Kochberg das morgige Konzert den orientalischen Einflüssen in der europäischen Musikwelt. Im Konzert „Scheherazade“ spielen Gernot Süßmuth an der Violine, Dagmar Spengler am Violoncello und Frank Duprée am Klavier. Die erfahrenen Musiker tragen Werke von Nikolai Rimsky-Korsakov, Joseph Haydn („Zigeunertrio“), Ernest Chausson und Mily Alexejewitsch Balakirev vor.

17 Uhr im Liebhabertheater